Jean-Pierre Lafrance, Le Havre de Montréal